您现在的位置:主页 > 111735.com >
网络热词进入2013年新版法语词典

发布日期:2019-10-04 12:05   来源:未知   阅读:

  东方网6月28日消息:两本最新出版的2013年新版法语词典收录了许多网络流行热词。

  法国拉鲁斯出版集团的2013年新版《小拉鲁斯插图词典》于6月28日在书店发行,新版增添了150个最新词条。而另一家法国辞书龙头罗伯特出版社已于6月21日抢先一步出版其2013年新版《小罗伯特法语字典》,并增添了大约300个最新词条。

  最引人注目的是各种与社交网络有关的新词。比如,推特(twitter)和推特玩家们(lestwitteursettwitteuses)等。“好友”(ami,e)一词在新版词典中增加了“社交网络的相互关注”的新定义,“墙”(mur)也增添了“社交网络成员的个人主页”的新定义。

  除了网络新词外,这两本词典还新增了50个来自科学、文化、艺术、体育及政治领域的专有名词,还有近期热点新闻中为大众所认知的词汇、年轻人常说的俗语、借用各地外来语及来自魁北克和比利时地区的法语所特有的词汇和表达方式等,例如新任法国总统的名字弗朗索瓦·奥朗德(FrancoisHollande)。

  法语词典每年都会略有改动。据法国《巴黎人报》报道,词典编纂小组的专家们每天都会记录从各个地方看到或者听到的流行词汇,然后依据词汇使用率是否达到所规定的百分比标准决定是否将其收入词典。118图库彩图190jpg彩图区

最热文章
求河南豫剧经典曲目MP3打包下载资... 09-16 
求推荐一本可以查英语词组的字典!... 10-01 
澳大利亚最权威词典《麦考瑞词典》... 08-09 
由反义词组成的词组会变成什么意思... 10-02 
22个方言字网上热传:念起来幽默 ... 08-24 
网络百科侵权?搜狗遭《汉语大词典... 09-20 
电子词典线上词典大行其道纸质字典... 08-23 
求河南豫剧 曲剧越调 MP3格式的 不... 08-28 
豫剧曲剧名段名家打包下载。谁有已... 09-03 
四川方言词典红透网络 出版社回应... 08-24 
河南曲剧全剧mp3打包下载... 08-06 
《现代汉语词典》APP上线 高清版... 09-17 
“青岛活字典”合上了最后一页... 09-20 
业内探讨:网络语言被录入词典是实... 09-22 
文言文在线翻译字典... 09-09 
最新发布
网上显示:新华字典为什么被列为。... 10-05 
网络热词进入2013年新版法语词典... 10-04 
因主人欠钱6本康熙字典被拍卖 起价... 10-03 
逃得了“480次”也逃不过“481次”... 10-03 
由反义词组成的词组会变成什么意思... 10-02 
辞书上网应有统一标准... 10-02 
11岁少年熟背新华字典 任何字都知... 10-01 
小学低年级查字典技巧口诀! (超... 10-01 
求推荐一本可以查英语词组的字典!... 10-01 
怎么使用牛津高阶词典查单词啊?还... 09-30 
你有多久没查字典了?... 09-30 
查字典技巧口诀大全小学生一定需要... 09-30 
但iPhone远不只是一部硬件设备那么... 09-29 
联合国秘书长古特雷斯出席记者会。... 09-28 
德语学习网站:德语在线翻译_在线... 09-28